c) En augmentant le nombre de postes frontaliers officiels grâce à l'ouverture d'un certain nombre de points de passage pour les faibles volumes de circulation et le passage de la frontière pour des raisons sociales, selon que de besoin;
(ج) زيادة عدد المعابر المشروعة عن طريق إقامة عدد من المعابر الصغيرة للحركة الخفيفة وانتقال الأشخاص لأسباب اجتماعية، عند الاقتضاء؛